Nicholas Furnival
Senior Fellow
Zespół Mediów
Qualified as a teacher in New College Nottingham. Worked as a language consultant in the media in Poland. My cooperation with OSW began as an English teacher and translator but I now specialise in translating video documentaries (e.g. "Kazakhstan: Russian colonialism", "Ramzan Kadyrov: Putin's Chechen ally") and producing films specifically for our English-language channels: "Does everyone hate Russia? Russophobia explained", "Ukrainian and Russian - Dialects or languages?", "Armenia's difficult neighbourhood".