{"id":1432,"date":"2025-12-01T12:19:45","date_gmt":"2025-12-01T11:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?post_type=knowledgebase&#038;p=1432"},"modified":"2025-12-12T12:58:31","modified_gmt":"2025-12-12T11:58:31","slug":"russlandversteher-rozumiejacy-rosje","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje","title":{"rendered":"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1619\" srcset=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg 1024w, https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pejoratywne okre\u015blenie odnosz\u0105ce si\u0119 do uczestnik\u00f3w niemieckiej debaty publicznej (polityk\u00f3w, dziennikarzy, ekspert\u00f3w) usprawiedliwiaj\u0105cych imperialistyczn\u0105 polityk\u0119 Moskwy. Rozumiej\u0105cy Rosj\u0119 t\u0142umacz\u0105, \u017ce agresywna polityka Kremla stanowi\u0142a odpowied\u017a na przyj\u0119cie do NATO pa\u0144stw Europy \u015arodkowej oraz na ch\u0119\u0107 przyst\u0105pienia do niego Ukrainy i Gruzji postrzeganych przez nich jako rosyjska strefa wp\u0142yw\u00f3w. W ich mniemaniu mia\u0142o to tworzy\u0107 w Moskwie poczucie zagro\u017cenia, a tak\u017ce wywo\u0142a\u0107 reakcj\u0119 w postaci rozbudowy potencja\u0142u militarnego oraz inwazji na Gruzj\u0119 i Ukrain\u0119. <em>Russlandversteher<\/em> powo\u0142uj\u0105 si\u0119 przy tym przede wszystkim na z\u0142amanie rzekomych obietnic sk\u0142adanych Michai\u0142owi Gorbaczowowi przez zachodnich przyw\u00f3dc\u00f3w dotycz\u0105cych nierozszerzenia Sojuszu na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pe\u0142noskalowej agresji na Ukrain\u0119 narracja o \u201enieuczciwym Zachodzie\u201d jest rozszerzana o mo\u017cliwo\u015b\u0107 konfrontacji z Rosj\u0105 i wybuch \u201etrzeciej wojny \u015bwiatowej\u201d oraz apele o powr\u00f3t do polityki odpr\u0119\u017cenia i dialogu \u201emimo wszystko\u201d z Kremlem. Jednocze\u015bnie zwolennicy tego podej\u015bcia popieraj\u0105 zaprzestanie dostaw broni dla Kijowa oraz zako\u0144czenie konfliktu na drodze porozumienia pokojowego, kt\u00f3rego podstawowym rezultatem mia\u0142by by\u0107 powr\u00f3t do \u201ebudowania wsp\u00f3lnej architektury bezpiecze\u0144stwa w Europie\u201d z Rosj\u0105 kosztem bezpiecze\u0144stwa Ukrainy. Termin <em>Russlandversteher<\/em> cz\u0119sto przeplata si\u0119 z poj\u0119ciem <em>Putinversteher <\/em>(pol. rozumiej\u0105cy Putina), kt\u00f3re jest jednak w\u0119\u017csze i odnosi si\u0119 do os\u00f3b usprawiedliwiaj\u0105cych dzia\u0142ania przyw\u00f3dcy Rosji, a pomija poparcie rosyjskiego spo\u0142ecze\u0144stwa dla jego polityki. Do najbardziej znanych przedstawicieli <em>Russlandversteher<\/em> nale\u017c\u0105: by\u0142y kanclerz Gerhard Schr\u00f6der (SPD) i szefowa BSW Sahra Wagenknecht, jak r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onkowie AfD oraz jej liderzy \u2013 Tino Chrupalla i Alice Weidel. <em>(LG)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pejoratywne okre\u015blenie odnosz\u0105ce si\u0119 do uczestnik\u00f3w niemieckiej debaty publicznej (polityk\u00f3w, dziennikarzy, ekspert\u00f3w) usprawiedliwiaj\u0105cych imperialistyczn\u0105 polityk\u0119 Moskwy. Rozumiej\u0105cy Rosj\u0119 t\u0142umacz\u0105, \u017ce agresywna polityka Kremla stanowi\u0142a odpowied\u017a na przyj\u0119cie do NATO pa\u0144stw Europy \u015arodkowej oraz na ch\u0119\u0107 przyst\u0105pienia do niego Ukrainy i Gruzji postrzeganych przez nich jako rosyjska strefa wp\u0142yw\u00f3w. W ich mniemaniu mia\u0142o to tworzy\u0107 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","knowledgebase_cat":[17],"class_list":["post-1432","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","knowledgebase_cat-polityka-zagraniczna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pejoratywne okre\u015blenie odnosz\u0105ce si\u0119 do uczestnik\u00f3w niemieckiej debaty publicznej (polityk\u00f3w, dziennikarzy, ekspert\u00f3w) usprawiedliwiaj\u0105cych imperialistyczn\u0105 polityk\u0119 Moskwy. Rozumiej\u0105cy Rosj\u0119 t\u0142umacz\u0105, \u017ce agresywna polityka Kremla stanowi\u0142a odpowied\u017a na przyj\u0119cie do NATO pa\u0144stw Europy \u015arodkowej oraz na ch\u0119\u0107 przyst\u0105pienia do niego Ukrainy i Gruzji postrzeganych przez nich jako rosyjska strefa wp\u0142yw\u00f3w. W ich mniemaniu mia\u0142o to tworzy\u0107 w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T11:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje\",\"name\":\"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-01T11:19:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T11:58:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -","og_description":"Pejoratywne okre\u015blenie odnosz\u0105ce si\u0119 do uczestnik\u00f3w niemieckiej debaty publicznej (polityk\u00f3w, dziennikarzy, ekspert\u00f3w) usprawiedliwiaj\u0105cych imperialistyczn\u0105 polityk\u0119 Moskwy. Rozumiej\u0105cy Rosj\u0119 t\u0142umacz\u0105, \u017ce agresywna polityka Kremla stanowi\u0142a odpowied\u017a na przyj\u0119cie do NATO pa\u0144stw Europy \u015arodkowej oraz na ch\u0119\u0107 przyst\u0105pienia do niego Ukrainy i Gruzji postrzeganych przez nich jako rosyjska strefa wp\u0142yw\u00f3w. W ich mniemaniu mia\u0142o to tworzy\u0107 w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje","article_modified_time":"2025-12-12T11:58:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje","name":"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg","datePublished":"2025-12-01T11:19:45+00:00","dateModified":"2025-12-12T11:58:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#primaryimage","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Russlandversteher.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=russlandversteher-rozumiejacy-rosje#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Russlandversteher (rozumiej\u0105cy Rosj\u0119)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1621,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1432\/revisions\/1621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledgebase_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fknowledgebase_cat&post=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}