{"id":1377,"date":"2025-12-01T11:53:15","date_gmt":"2025-12-01T10:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?post_type=knowledgebase&p=1377"},"modified":"2025-12-12T11:13:45","modified_gmt":"2025-12-12T10:13:45","slug":"energiewende-zwrot-energetyczny","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny","title":{"rendered":"Energiewende (zwrot energetyczny)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nazwa okre\u015blaj\u0105ca niemieck\u0105 transformacj\u0119 energetyczn\u0105, kt\u00f3ra zak\u0142ada odchodzenie od pozyskiwania energii przy u\u017cyciu paliw kopalnych (w\u0119glowodor\u00f3w) i j\u0105drowych na rzecz \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych (OZE) oraz zwi\u0119kszanie efektywno\u015bci energetycznej gospodarki. Jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z polityk\u0105 klimatyczn\u0105, kt\u00f3rej deklarowanym celem jest redukcja emisji gaz\u00f3w cieplarnianych a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia neutralno\u015bci emisyjnej. Okre\u015blenie Energiewende u\u017cywane jest przy tym w dw\u00f3ch znaczeniach. W w\u0119\u017cszym i zdecydowanie bardziej rozpowszechnionym dotyczy transformacji sektora elektroenergetycznego. W szerszym \u2013 i w\u0142a\u015bciwym \u2013 proces ten dotyczy tak\u017ce pozyskiwania\/u\u017cytkowania energii w pozosta\u0142ych sektorach gospodarki, w tym zw\u0142aszcza ogrzewnictwie i ciep\u0142ownictwie (zob. W\u00e4rmewende<\/em>)<\/a> oraz transporcie (zob. Verkehrswende<\/em>)<\/a>, ale tak\u017ce przemy\u015ble czy rolnictwie.<\/p>\n\n\n\n

Historia niemieckiej Energiewende<\/em> si\u0119ga lat 70. XX wieku i zyskuj\u0105cego wtedy na znaczeniu ruchu antyatomowego oraz mi\u0119dzynarodowych kryzys\u00f3w paliwowych. Samo okre\u015blenie po raz pierwszy zosta\u0142o spopularyzowane w latach 80. ksi\u0105\u017ck\u0105 Energie-Wende. Rozw\u00f3j i dobrobyt bez ropy naftowej i uranu<\/em>. Pocz\u0105tki wsp\u00f3\u0142czesnej polityki transformacji energetycznej si\u0119gaj\u0105 z kolei lat 90. i pierwszych regulacji legislacyjnych stymuluj\u0105cych rozw\u00f3j OZE. Przyspieszenia nabra\u0142a ona w okresie rz\u0105d\u00f3w koalicji SPD\u2013Zieloni (1998\u20132005), kiedy przyj\u0119to obowi\u0105zuj\u0105cy do dzi\u015b mechanizm subwencjonowania OZE, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 ich szybk\u0105 ekspansj\u0119. Zapocz\u0105tkowano w\u00f3wczas proces odej\u015bcia od atomu (zob. Atomausstieg<\/em>)<\/a>, a tak\u017ce postawiono na strategiczny sojusz energetyczny z Rosj\u0105, kt\u00f3ry mia\u0142 zapewni\u0107 niemieckiej gospodarce dost\u0119p do taniego gazu ziemnego \u2013 postrzeganego jako tzw. paliwo przej\u015bciowe transformacji. U\u017cywane ju\u017c do\u015b\u0107 powszechnie okre\u015blenie Energiewende<\/em> zosta\u0142o ostatecznie spopularyzowane jako nazwa polityki pa\u0144stwa w 2011 r. wraz z decyzj\u0105 o przyspieszeniu odej\u015bciu od atomu.<\/p>\n\n\n\n

W ostatnich latach \u2013 g\u0142\u00f3wnie wskutek wzrostu znaczenia polityki klimatycznej \u2013 proces transformacji energetycznej we wszystkich sektorach gospodarki nabra\u0142 tempa. Niesie to ze sob\u0105 r\u00f3\u017cnego rodzaju konsekwencje spo\u0142eczno-gospodarcze, w tym te negatywne, jak wzrost cen energii i paliw, wysokie koszty dla bud\u017cetu czy kontrowersje zwi\u0105zane z poczuciem nadmiernego ingerowania przez pa\u0144stwo w \u017cycie obywateli (np. czym ogrzewaj\u0105 swoje mieszkanie, jakim \u015brodkami lokomocji si\u0119 poruszaj\u0105). Chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa popiera og\u00f3lne za\u0142o\u017cenia Energiewende<\/em>, to poszczeg\u00f3lne instrumenty polityki pa\u0144stwa budz\u0105 kontrowersje. W\u015br\u00f3d partii centrum niemieckiej sceny politycznej panuje konsensus co do za\u0142o\u017ce\u0144 i kierunk\u00f3w transformacji \u2013 bie\u017c\u0105ce spory dotycz\u0105 natomiast preferowanych instrument\u00f3w polityki i\/lub tempa ich wdra\u017cania. Ugrupowaniem ca\u0142kowicie odrzucaj\u0105cym transformacj\u0119 jest AfD.<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 Niemiec i Europy P\u00f3\u0142nocnej \u015bledzi kwesti\u0119 Energiewende<\/em> w r\u00f3\u017cnych jej wymiarach niemal od pocz\u0105tku swojego istnienia, czego efektem s\u0105 liczne analizy, komentarze oraz raporty:<\/p>\n\n\n\n

Zob. <\/em>Niemiecka transformacja energetyczna: trudne pocz\u0105tki<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Odnawialne \u017ar\u00f3d\u0142a energii w Niemczech. Obecny stan rozwoju, grupy interesu i wyzwania<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Zarz\u0105dzanie zale\u017cno\u015bci\u0105. Uwarunkowania niemieckiej polityki gazowej<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Lider w zadyszce. Polityka klimatyczna Niemiec<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Niemieckie po\u017cegnanie z w\u0119glem. Kolejny etap Energiewende<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

(MK)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nazwa okre\u015blaj\u0105ca niemieck\u0105 transformacj\u0119 energetyczn\u0105, kt\u00f3ra zak\u0142ada odchodzenie od pozyskiwania energii przy u\u017cyciu paliw kopalnych (w\u0119glowodor\u00f3w) i j\u0105drowych na rzecz \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych (OZE) oraz zwi\u0119kszanie efektywno\u015bci energetycznej gospodarki. Jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z polityk\u0105 klimatyczn\u0105, kt\u00f3rej deklarowanym celem jest redukcja emisji gaz\u00f3w cieplarnianych a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia neutralno\u015bci emisyjnej. Okre\u015blenie Energiewende u\u017cywane jest przy tym w dw\u00f3ch […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","knowledgebase_cat":[13],"class_list":["post-1377","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","knowledgebase_cat-polityka-energetyczna-i-klimatyczna"],"yoast_head":"\nEnergiewende (zwrot energetyczny) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energiewende (zwrot energetyczny) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nazwa okre\u015blaj\u0105ca niemieck\u0105 transformacj\u0119 energetyczn\u0105, kt\u00f3ra zak\u0142ada odchodzenie od pozyskiwania energii przy u\u017cyciu paliw kopalnych (w\u0119glowodor\u00f3w) i j\u0105drowych na rzecz \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych (OZE) oraz zwi\u0119kszanie efektywno\u015bci energetycznej gospodarki. Jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z polityk\u0105 klimatyczn\u0105, kt\u00f3rej deklarowanym celem jest redukcja emisji gaz\u00f3w cieplarnianych a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia neutralno\u015bci emisyjnej. Okre\u015blenie Energiewende u\u017cywane jest przy tym w dw\u00f3ch […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T10:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny\",\"name\":\"Energiewende (zwrot energetyczny) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-01T10:53:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:13:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg\",\"width\":1024,\"height\":684},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Energiewende (zwrot energetyczny)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energiewende (zwrot energetyczny) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Energiewende (zwrot energetyczny) -","og_description":"Nazwa okre\u015blaj\u0105ca niemieck\u0105 transformacj\u0119 energetyczn\u0105, kt\u00f3ra zak\u0142ada odchodzenie od pozyskiwania energii przy u\u017cyciu paliw kopalnych (w\u0119glowodor\u00f3w) i j\u0105drowych na rzecz \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych (OZE) oraz zwi\u0119kszanie efektywno\u015bci energetycznej gospodarki. Jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z polityk\u0105 klimatyczn\u0105, kt\u00f3rej deklarowanym celem jest redukcja emisji gaz\u00f3w cieplarnianych a\u017c do osi\u0105gni\u0119cia neutralno\u015bci emisyjnej. Okre\u015blenie Energiewende u\u017cywane jest przy tym w dw\u00f3ch […]","og_url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny","article_modified_time":"2025-12-12T10:13:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny","name":"Energiewende (zwrot energetyczny) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg","datePublished":"2025-12-01T10:53:15+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:13:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#primaryimage","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Energiewende.jpg","width":1024,"height":684},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?knowledgebase=energiewende-zwrot-energetyczny#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Energiewende (zwrot energetyczny)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/#website","url":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1377"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1548,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/1377\/revisions\/1548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledgebase_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osw.waw.pl\/wp-sites\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fknowledgebase_cat&post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}